The lady I wanted is already hired! *@#!
不少僱主對某些剛完成訓練的家傭有一些查詢。抱歉地，部份僱主希望雇用的家傭已被別人搶先一步地雇用。這是因為我們有部份顧客在雇用某位家傭後，他的家傭基於某些原因(驗身出現問題或證件問題)而不能來港。為了保障這些顧客的權益，我們會優先讓他們挑選新一批的家傭。當他們替換家傭後，我們會開放這些家傭讓大家選擇。我相信當你挑選了我們的家傭後，你也希望我們繼續奉行此政策的。因此，請見諒我們的難處。
Many of you have inquired about some of the ladies in our new batch of trainees. We are very sorry that some of the ones you wanted have been hired by others. We have clients who hired one of our Arrow ladies, and, for one reason or the other, their helper could not come to Hong Kong. (E.G. failed medical or passport problem). Because these are existing customers, our policy is to allow them to have first choice from the new helpers. After they have chosen their replacement helper, then we open the trainees up for everyone else. I'm sure that once you hire an Arrow helper, you will want us to apply this policy to you as well. Thank you for understanding.
On the other hand, we have many well qualified and good helpers available! Please check the ones with scores first. The 2nd week of trainees have not been fully evaluated yet. Take a look at our applicants. You won't find these ladies at any other agency. They are exclusive to Arrow.
